Pekâlâ, millet. Zamanımız doldu.
Bu gece için yeterli. Eğer bitiremediyseniz,
...gelecek hafta Peter'la daha fazla zamanınız olacak.
- Hey, sen ! - Affedersiniz.
- FBI ! - Olduğun yerde kal !
John Mostow, elimizde tutuklanmanız için bir emir var.
Sessiz kalma hakkına sahipsiniz.
Eğer bu hakkınızı kullanmazsanız, söylediğiniz her şey aleyhinize kullanılabilir.
- Avukat tutma hakkınız var. - Canımı yakıyorsunuz !
Size anlattığım haklarınızı anlayabildiniz mi ?
Sessiz kalma hakkınızı kullanmak istemiyor musunuz ?
Tanrım ! Beni ısırdı. Orospu çocuğu beni köpek gibi ısırdı !
Tanrım.
John Mostow. İşsiz ev boyacısı.
Boşanmış. Çocuğu yok.
Birleşik Devletlere perestroyka döneminde Özbekistan'dan gelmiş.
Başvuru kayıtları için...
...20'li yaşlarının bir bölümünü tımarhanede geçirdiğini söylememiş.
Geçen hafta en az yedi kişinin öldüğü seri cinayetler nedeniyle tutuklanmış.
Onların sadece iyi hokey oyuncusu yetiştirdiklerini zannedersin.
Bu suçlar üç yıllık bir dönemde işlenmiş. Kurbanların tümü erkek, yaşları 17 ile 25 arasında.
Cinayeti tanımlayan bir şey var mı ?
Cinsel bir saldırıyı düşündürecek hiçbir kanıt yok.
Ölüm nedeni yüze yapılan saldırı sonucu büyük miktarda kan kaybı.
Raporda aynı zamanda kurbanlardaki yaraların birbirinin aynı olduğu yazılı.
Orada üçüncü sayfada yazılı.
Gözlerin ikisi de oyulmuş.
Ağız kenarlarından kulaklara kadar uzanan kesikler var.
Burada gözlenen şiddet düzeyi...
...bunları çok öfkeli bir kişinin yaptığını gösteriyor.
Eğer Moskow'u cinayetler sırasında etkisi altına alan...
...ruhu da sayarsan, kişiler de diyebilirsin.
Böyle cinayetler işleyen suçluların çoğu bu tür etkilenme olayından söz ederler.
Bu, onlarla yaptıkları arasına mesafe koyan bir şey.
Bu fikir dün gece buradan 9 km uzakta 19 yaşında bir erkek...
...aynı yüz yaraları ile ölü bulunana kadar kabul görmekteydi.
- Bir kopya mı ? - Bizi görevlendiren müdür yardımcısı Skinner'a göre,
...yaraların detayları hiç açıklanmamış.
Sadece suçu direkt izleyen ekibin elemanları bilgi sahibi olabilirler.
Ve Mostow beş günden beri gözaltındaydı.
Lütfen ! Işık gözlerimi acıtıyor.
Beni yalnız bırakın.
Güzel, yumuşak bir ranzan var. Neden kullanmıyorsun ?
Çünkü çalışıyordu.
Öyle değil mi, John ?
Bu ne ? Bu şey ne ?
- O adamları bu öldürdü. - Onun bir adı var mı ?
- Bu surata yakışır bir adı var mı ? - Onun adını herkes bilir.
Ona ne isim verdiniz ? Şeytan ? İblis ?
- Belki de sadece suç ortağının adıdır. - Benim suç ortağım yok.
Bu gençlerin hepsini sen mi öldürdün ?
Onları o öldürdü. Sana kaç defa daha söylemem gerek ?
Ama cinayet aletinde onun parmak izleri yoktu. Seninkiler vardı.
Ve ölüm cezası gerektiren 7 cinayetle o suçlanmamakta.
İşte bu nedenle o sizler gibi aptallara gülüp geçiyor.
Ve sana.
Kötülüğün benekli bir mahlûk gibi...
...görünebileceğini sanan aptallar...
...veya sizin acınası inançlarınıza bağlananlar,
...parmaklarını şıklatarak,
...yağlı cehennem zeminini yalayıp parlatarak...
...onun görüntüsüne erişmek durumunda kalacaktır.
Dün gece yaptığı da bu muydu, John ?
Parmaklarını şıklatıp bir başka genci mi öldürdü ?
Yine mi öldürdü ? Dün mü ?
Bir başkasını buldu. Yeni birini.
Tıpkı beni bulduğu gibi.
Ajan Mulder, ikiniz de dışarı gelebilir misiniz ?
Bu ne demek oluyor, Mulder ? Küçük yeşil adamlar ? Kötü ruhlar ? Cehennem köpekleri ?
Scully, bu Bill Patterson. Quantico Araştırma Destek Birimini yönetiyor.
Biliyorum. Davranış bilimleri kitabı yazan kişi. Onur duydum, efendim.
Sen de aynı fikirde misin ?
Zanlının bir karanlık ruh tarafından ele geçirildiği konusunda yani ?
Hayır. Hiç de değil, efendim.
Öyleyse, garip bir tutuklunuz var.
Beni her zaman senin hakkında şaşırtan şey şu, Bill, görünüşünle hiç uyuşamaman.
Kimse senin ne kadar kötü ruhlu olduğunu fark edemez.
John Mostow'un tutuklanması benim birimimin üç yıllık çalışmasıyla oldu.
Üç yıl.
Bu son cinayette sanığın benliği ele geçirme teorisi nedeniyle...
...ne kadar zor durumda olduğumuzu tahmin edersin.
O zaman, her ne kadar Mostow tek başına olduğunu söylüyorsa da,
...sen onun bir suç ortağı olduğunu düşünüyorsun.
Bu fikrim onun tutuklanmasını sağladı. O tek başınaydı.
Ve dün geceki cinayeti ikinci bir katil işledi ve o da yalnız.
Mostow'un bu çizimleri için ne dersin ? O gargoyl resimleri ?
- Bunları niçin çizdiğini biliyor musun ? Ona sordun mu ? - Daha o şansım henüz olmadı.
Bu çizimlerinin şeytanı uzak tutmak için olduğunu söyledi.
Bu mantıklı olabilir. Geçmişte, Notr Dame ve diğer kiliselerde olduğu gibi...
...gargoyl'lar kötü ruhları kovmak amacıyla kullanılmışlardı.
Benim tarih dersine ihtiyacım yok.
Ve bu adamın hikâyesine kanacak birine de ihtiyacım yok.
Benim bu olayla ilgilenmem istendi.
Eğer bununla bir problemin varsa, bunu Skinner'la görüşmelisin.
Öyleyse Patterson'la aşkınızın ne zaman sonlandığını bana söylemeyeceksin.
- Patterson beni hiç sevmedi. - Katıldığında sarışın gencin sen olduğunu sanıyordum.
- Patterson için değil. - Neden ?
Dizlerimin üstüne çökmedim de ondan.
Kendimi vazifeşinas öğrenci rolüne yeterice adapte edemedim.
- Ona tapınamadığını mı söylüyorsun ? - Evet. Onun gibi bir şey.
Duyduklarıma göre, bunu yapan çok kişi varmış.
Pek çok kişi, onun gibi olabilmek için FBI'ya katılmış.
Evet. Patterson bir katili izleme konusunda şöyle demişti.
Bir sanatçıyı tanımak istersen, onun sanatına bakmalısın.
Söylemek istediği şey, eğer bir canavar yakalayacaksan, sen de bir canavar olmalısın demekti.
Bu olayın, ona pekâlâ uyduğunu söyleyebilirim.
Bu adam mutlaka bir çeşit canavar olmalı.
Sadece bir kedi.
Ben bu resimlerin canlandığını sanmıştım.
Bizimkiler onu buraya kilitlemiş olmalılar.
Hayır. Kendi anahtarı var gibi.
Burada hava akımı var.
Duvarın öte tarafında bir şey olmalı.
Bir kapı.
Ben bir fener bulup geleyim.
Benim ışığım var.
Bir şey görüyor musun ?
Birçok gargoyl, Scully. Bir sürü.
Kilden yapılmışlar.
Onları neden gizli bir odada saklamış ?
Mulder, ne oldu ?
Ne görüyorsun ?
Orada neler olduğunu söyleyebilir misin ?
Onu çok yakından izliyoruz, Ajan Nemhauser,
...ama gördüklerim pek cesaret verici şeyler değil.
- Adam yaşadığı için şanslı. - Teşekkür ederim, Doktor. Ajan Scully.
Mostow'un stüdyosunu altüst ettik. Başka ceset yokmuş gibi gözüküyor.
- Kaç tane bulundu ? - Beş. Hepsinin kol ve bacakları kesikti.
Duyduğuma göre tüm gençlerin yüzleri son kurbanınki gibi parçalanmış.
En azından bu hala hayatta.
Görünüşe göre yüzlerin parçalanması sanki bir imza gibi.
- Patterson ne söyledi ? - Henüz onunla konuşmadım,
...ama bahse girerim o da Mostow'un bir yardımcısı olduğunu sanıyor.
Ben de bu teoriyi kabul etmeliyim.
Ajan Mulder ne düşünüyor ?
Mostow'un gizli galerisini bulmamızın Patterson'dan şüphe için yeterli olmadığını düşünüyor.
Aramızda kalsın, sanırım Patterson, Skinner'a gitti ve bu vakaya Mulder'ın görevlendirilmesini istedi.
- Onu mu istedi ? - Üç yıldır Patterson'la bu iş üzerinde çalışıyorum,
...ve biz nihayet Patterson'ı tutuklayana kadar neredeyse ölecekti.
Ama sonra bu son kopya cinayet onu kayba uğrattı.
Mulder, Patterson'ın onun hakkında pek iyi şeyler düşünmediğini sanıyor.
Bu tam Patterson'a uyuyor. Geçen gece, birkaç biradan sonra,
...bana Mulder hikâyeleri anlattı, ve onun çılgın bir dahi olduğunu söyledi.
- Bu çizikler ne, ne oldu ? - Tutuklarken Mostow beni ısırdı.
Kurban nasıl ? Kendisine saldıranı söyleyebildi mi ?
Doktorlar onun durumuna bakıp bunun için çok erken olduğunu söylediler.
Yaşayabileceğinden bile şüpheliler.
- Mulder nerede ? - Mostow'un çizimlerini görmeye gidecekti.
- Ne arıyor ? - Sanırım sizin aradığınızı, efendim, ikinci bir katil.
Bu konuşmayı dışarıda yapsanız iyi olur.
Bizimle kal.
Gargoyle ismi, Sen nehrinde gezen ve taşa...
...dönüşmüş lanetlileri sembolize eden,
...bir orta çağ ejderhası veya yeraltındaki iblis ve şeytanları kasteden...
...Fransızca "Gargouille" kelimesinden geliyor.
Kâinatın gizli güçlerinin görüntüsü...
...bizim kendi lanetimizin korku ve tehdidini çağrıştırır.
Cehenneme veya kendi karanlık korku ve hayallerimizin ülkesine yönlendirir.
1200 yıldan uzun süredir, bu ürkünç görüntü; taş, kil, tahta ve kömüre...
...resmedilerek sanki işkence çeken insanların...
...ifadesi gibi kendi isteğiyle tekrar tekrar doğdu.
Sanki hakikaten varmış gibi,
...John Mostow gibi insanı içten etkileyerek...
...sonsuza kadar insanlığın peşini bırakmayacak.
Ama onu öldürmeye yönelten uyarı neydi ? Acaba bu şey...
...kendisini yaratan eli yok etmeye çalışan...
...aynı karanlık gücün işi olabilir mi ?
Hepimizin içinde bulunan,
...insan ruhunun gölgelerinde saklanıp ortaya çıkmayı bekleyen,
...ve vücutlarımızı hırpalayan bir canavar gibi kötü bir şey mi bu ?
Bu, delilik denen canavar mı ?
Birkaç dakikaya kadar kapatıyorlar.
İkinci katili böyle mi arıyorsun ?
Söyle, Mulder, burada ne bulmayı umuyorsun ?
Henüz emin değilim.
Ama bir fikrin, bir teorin olmalı.
Birkaç teorim var. Şimdi onları birleştirmeye çalışıyorum.
- Yüzünü bir kitabın içine sokarak mı ? - Bunu sen söyledin.
Eğer ressamı öğrenmek istiyorsan, sanatına bak.
- Nihayet seninle aynı fikirdeyiz. - Niyetini anlıyorum, Mulder.
Bunu ben de denedim, zamanını boşa harcadığını söylemek isterim.
Belki bu adamın aynı yüzü neden tekrar tekrar çizip şekillendirdiğini...
...ve neden hala aynı şeyi yaptığını bana sen söyleyebilirsin.
Çünkü o deli. Bu bile delinin işinden başka bir şey değil.
Bana bu şeyin kendi görüntüsünü görmek istediğini söyledi.
Mostow duymak istediğim her şeyi söyledi. Suç ortağının adı hariç.
- Eğer gerçeği söylüyorsa. - Ruhunun ele geçirildiği konusunda mı ?
Sana söylemem gerek. Beni hayal kırıklığına uğrattın.
Seni hayal kırıklığına uğratmayarak şaşırtmak istemem.
Bunca zaman sonra, artık ayaklarının yere basacağını sanmıştım.
Belli ki, yanılmışım.
Mulder ? Mulder, benim.
Evde ve ofisinde değildin.
Korkmuştum, Mulder. Nerede olduğunu bilmiyordum.
Cep telefonunu arayıp durdum ama cevap vermedin.
Kapalıydı.
Telefonunu mu kapattın ? O zaman onu neden taşıyorsun ?
Hazırsın. Yarın pansuman için doktoru gör.
Teşekkürler.
Mulder, Mostow'un stüdyosunda ne yaptığını bana söylemedin.
- Çalışıyordum. - Sabahın 3.30'unda mı ?
Mulder, iki gündür seni ne görebildim ne de konuşabildim.
- Telefonlarıma cevap vermemiştin. - O şey var. Bu şey gerçek.
Ne hakkında konuşuyorsun ?
- Bu gençleri öldüren şey hakkında. - O adamları Mostow öldürdü,
...ve hasta bir ittifakla, bir başkası onun bıraktığı yerden devam ediyor.
- Bana saldıran şey insan değildi. - Peki onu iyice görebildin mi ?
Mulder, belki de sen görmek istediğin şeyi gördün.
Böyle bir şeyi görmek istediğimi nereden çıkarıyorsun ?
Onu hayal etmedim, Scully.
Kendini dinle, Mulder. Ne söylediğini duy.
Sen de onun gibi konuşmaya başladın.
Bak, sana ulaşamayınca, evine gittim.
Yeni duvar kâğıdını gördüm.
Burada neler olduğunu anlamıyor musun Mulder ? Seni deniyor.
Öncelikle senin bu olaya görevlendirilmenin nedeni o.
Patterson mu ?
Senin dahil olmanı Skinner'ın ofisinden o talep etmiş. Bunu kendim kontrol ettim.
Mulder, nereye gidiyorsun ?
Mulder neyin peşinde ?
- Efendim, bir dakikanızı alabilir miyim ? - Tabii.
Yalnız olarak.
- Bu ne demek oluyor ? - Belki siz bana söyleyebilirsiniz.
Ajan Mulder'a neler yaptığınızı merak ediyorum.
- Lafı nereye getireceğinizi anlayamıyorum. - Sanırım anlıyorsunuz, efendim.
Sanırım Ajan Mulder'ı bu göreve getirdiğinizde nasıl davranacağını biliyordunuz.
Onu siz istediniz, değil mi ?
Eğer Ajan Mulder'ın davranışlarından endişe duyuyorsanız,
...belki de onunla beraber çalışmalısınız.
- Öyle yaptığımı biliyorsunuz. - Benim ne yapmamı bekliyorsunuz ?
Ne yapmak istediğiniz konusunda bana açık olmanızı istiyorum.
Sekiz yıl önceki olayın bir şekilde faturası mı çıkarılıyor, Mulder ISU'yu terk ettiği için mi ?
- O kadar ucuz hesaplar yapmam. - Öyleyse neden ?
Mulder'ı istedim, çünkü...
...bu Allahın cezası olayı kesin olarak kapatmak istiyordum.
Ve olayı çözmekte onun yardım edebileceğini biliyordun.
Sana tavsiyem, Scully...
...bırak Mulder ne istiyorsa yapsın.
Yoluna çıkma ve onu engellemeye çalışma...
...çünkü yapamazsın.
Neden beni de diğerleri gibi öldürmedi ?
Neden yaşamama izin verdi ?
Sana söyleyebilseydim bile, sen anlayamazdın.
Öyleyse anlamam için bana yardım et, John.
- Lütfen. Buradan git. - Hayır.
Daha derinlere geçebilmeme, onun senin kafana girdiği gibi benim de...
...onun kafasına girmeme yardım etmelisin, böylece onun ne istediğini anlayabilirim.
- O istediği şeyi istiyor. - Suratlarını oyarak, genç insanları öldürmek mi istiyor ?
Onun açlığını hissettin,
...onun donduran nefesiyle kemiklerin titredi.
Öyleyse biliyorsun, yapacak bir şey yok.
- Ancak ben onu bulana kadar. - O zaman ne yapacaksın ?
- Onu nasıl bulacağımı söyle, John. - Hayır.
Onu nasıl bulabileceğimi söyle bana.
Onu bulamazsın.
Sadece o seni bulabilir.
Belki de...
...buldu bile.
İlk denemede ıskaladım. Üç parça da temizdi.
Ama ikinci denemede, şansım döndü.
- Bıçağı kırmızı bezle "zot"ladım. - Anlamadım ?
"Toz"un tersten okunuşu. Fluoresan lypocodium'a verdiğimiz isim.
Bir iz yakalamışız gibi.
Ve sapın sol tarafında, tam bir başparmak izi vardı.
İzlerin bulundukları yerler dikkatimi çekti.
Bıçak tutan birinin kavrayacağı yerler değil.
Önce senin adamını yakaladım sandım ama düşündüğüm kadar şanslı değilmişim.
İzleri N.C.I.C. veri tabanına gönderdim.
- Mesajında onları tanımladığını söylemiştin. - Öyleydi.
- İzler sizlerden birine ait. - Bir FBI ajanına mı ?
- Senin ortağındı. - Onlar Mulder'ın parmak izleri miydi ?
- Emin misin ? - İki kez kontrol ettim. Neden ?
Olay yerinde bıçağı onun bulmuş olduğunu düşündüm.
Affedersin.
- Öndeki masaya götüreyim mi ? - Tamamdır. Onu yere bırakabilirsin.
Telefona bakmam lazım.
Affedersin, Ajan Scully. Müdür Yardımcısı Skinner seni hemen görmek istiyormuş.
Girin.
- Beni mi görmek istediniz, efendim ? - Evet. Oturun.
Mostow olayında seni kanıt odasında silahı ararken bulduklarını duydum.
- Evet, efendim. - Bulabildin mi ?
Hayır, efendim.
Sen kayıp kanıtın bugün cinayet mahallinde bulduğumuz...
...aynı silah olduğunu mu düşünüyorsun ?
Tamamen emin değilim.
Ama onun üzerinde Ajan Mulder'ın parmak izleri bulunmuş.
Evet, efendim.
- Ajan Mulder'ı gördün veya onunla bu konuyu görüştün mü ? - Hayır, efendim.
Ajan Mulder'ın şimdiki zihinsel veya moral durumu hakkında bir fikrin var mı ?
Bütün bildiğim Ajan Mulder'ın sizin isteğiniz üzerine var gücüyle bu konuda çalışmakta olduğu, efendim.
Onun için endişeleniyor musun, Ajan Scully ?
Hayır, efendim.
Laf aramızda.
Ben de.
Ben Greg Nemhauser. Lütfen beni 555-0143'ten ara.
Seninle konuşmam gereken --
- Alo ? - Mulder ?
- Scully ? - Neredesin ?
- Mostow'un stüdyosundayım. - Nemhauser ile beraber misin ?
Hayır. Öyle mi olmalıyım ?
Onu arıyordum. Kendi numarasını benim telefonuma göndermiş.
Benimle konuşması gerektiğini söylemiş.
- Mulder ? - Evet ?
Onun nerede olduğunu biliyor musun ?
Emin değilim.
Mulder, cinayet yerinde bulduğumuz o bıçağın...
...Mostow'un kullandığıyla aynı olduğunu sanıyorum.
- Neden böyle düşündün ? - Çünkü Mostow'unki kanıtlardan çalınmıştı.
- Ne zaman ? - Bunu sen söyleyebilirsin sanıyordum.
Üzerinde senin parmak izlerin vardı.
Evet, dün kanıt odasında Mostow'un bıçağını incelemiştim.
- Neden ? - Çünkü ona dokunmak istedim.
Elimde nasıl bir his uyandıracağını görmek istedim.
- Ama neden ? - Bak, Scully, onu ben almadım.
Tamam, Mulder, beni dikkatle dinle.
Halen neredeysen orada kalmanı istiyorum. Birkaç dakika sonra orada olacağım,
...ve bunu ikimiz halletmeye çalışacağız, tamam mı ?
- Mulder ? - Tamam.
- Mulder. - Burada ne yapıyorsun ?
Sen burada ne yapıyorsun ?
Bu Nemhauser.
- Bunu zaten biliyordun, değil mi ? - Neyi ?
Onu sen öldürdün, Bill.
Senden şüphelenince, onu öldürdün.
- Sen aklını mı kaçırdın ? - Ben değil. Şimdi değil.
- İndir o silahı. - Burada ne aradığını söylemeden önce yapmayacağım.
Benim yaptığım --
Ellerine bak.
Şimdi sen burada ne yaptığını söyle.
Emin değilim.
John Mostow senin yaşamından üç yıl çaldığı için buradasın.
3 yıl boyunca her gün her gece onun kafasındaki dehşet...
...gösterilerini yaşadın.
Onun hayalindeki her şeyi hayal ettin.
Aynen bize öğrettiğin gibi çirkinliğe battıkça battın.
Ama nihayet onu yakaladığında, görüntüler kaybolmadı.
Dışarı çıkana kadar senin içinde yaşadı.
Yaptıklarını yapmak istemiyordun, durmak istedin ama yapamadın.
Yapamadın. Beni bu yüzden çağırdın, beni bu nedenle öldüremedin.
Mulder, ne yapıyorsun ? - Scully, şu ışığı üstümden çek.
- Önce silahını bırak ! - Anlamıyorsun !
Ajan Patterson'a neden silah doğrulttuğunu açıkla bana.
Katil o, Scully.
İyi misin, Mulder ?
Ambulans çağır. Nabzı hala kuvvetli.
Ben FBI'dan Ajan Mulder.
Yaralı bir adam var.
Tanrım ! Tanrım !
Beni dinliyor musun ? Allah aşkına !
Hiç kimse beni dinlemiyor mu ?
Ben yapmadım. Ben değildim ! Onları ben öldürmedim !
Lütfen !
Biz karanlıkta çalışırız.
Aksi halde bizi yok edecek olan kötülükle savaşmak için elimizden geleni yaparız.
Bir insanın karakteri onun kaderi ise,
...bu savaş bir seçim değil, sadece çağrıdır.
Yine de bazen bu yükün ağırlığı yanılmamıza neden olarak,
...aklımızın kolay incinen kalesine erişir,
...ve canavarları serbest bırakır.
Ve deliliğin gülen yüzüne doğru...
...boşluğa bakar kalırız.